20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 313 articles for “Art. 522”
A creditor who obtains a writ of execution recording the existence of his claim shall serve on the debtor a conversion deed containing, on pain of nullity : 1° A reference to the report of the protect…
If the assets can no longer be found in the place where they were seized, the bailiff orders the debtor to inform him within eight days of their whereabouts and, if they have been seized for sale, to…
In the absence of an amicable sale within the stipulated period, a forced sale of the seized property shall be carried out under the conditions prescribed in articles…
I. - Payment institutions are legal entities, other than credit institutions, electronic money institutions and the persons mentioned in II of article L. 521-1, which provide the payment services ment…
I. - Funds received either from payment service users or through another payment service provider for the execution of payment transactions shall be protected in accordance with one of the following t…
Each payment institution is required to join a professional body affiliated to the French Association of Credit Institutions and Investment Firms mentioned in Article L. 511-29.
I. - Before providing payment services, payment institutions must obtain authorisation which is issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, after obtaining the opinion of the Banqu…
I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who, in any capacity whatsoever, participates in the management or administration of a payment ins…
With the exception of transactions carried out within a group, within the meaning of Article L. 233-3 of the Commercial Code, any acquisition, extension or disposal of a direct or indirect holding, wi…
The institutions referred to in this chapter shall indicate in their annual report the amount and characteristics of the loans they finance or distribute that meet the definition referred to in III of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
