Article D1611-32-6
…r each service by the contract or the regulations applicable to it;2° The repayment of overpayments;3° The restitution of sums wrongly collected.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 39711 articles for “Art. 515-6 al. 3”
…r each service by the contract or the regulations applicable to it;2° The repayment of overpayments;3° The restitution of sums wrongly collected.
Any candidate elected to the office of commercial court judge who finds himself in one of the cases of incompatibility mentioned in articles L. 722-6-1 and L. 722-6-2 may not take office until he has…
…execute the said order in the issuing State, if different from the issuing authority; 2° (Repealed) 3° The date and purpose of the freezing order; 4° Data making it possible to identify the property o…
…of impossibility of compliance, the certification body will be informed of the reasons for withdrawal. III -If it is proven impossible to appoint an authorised body in the department in which the com…
I.-The person in charge of a facility referred to in I of Article R. 1333-6-1 shall define the acceptance specifications for substances entering the facility and the procedures for checking compliance…
Shares whose holders, despite compliance with the formalities for convening general meetings, are unknown to the account keeper or have not been reached by the convening notices, for ten completed yea…
I.-Personal data collected by the persons mentioned in articles L. 228-2 to L. 228-3-1 in accordance with the procedures set out in the same articles L. 228-2 to L. 228-3-1 are processed automatically…
The provisions relating to public offers mentioned in Article L. 433-3 do not apply to measures taken by the collège de résolution under this section.
…al performers, the performers shall exercise the right of termination referred to in article L. 212-3-5 by mutual agreement.In the event of disagreement, it shall be for the civil court to rule.
…es concerned, with a view to delivering a message that is appropriate and accessible to the public; 3° Participating in real-life evaluation of medicines, medical devices and therapeutic innovation in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More