French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-12

For the application of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport, may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Pre-trial detention

Article 148-6

…vestigating court hearing the case or to the registrar of the court with jurisdiction under article 148-1. It must be recorded and dated by the registrar, who signs it together with the applicant or h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The works council and other social dialogue bodies

Article R114-64-1

Permanent and probationary civil servants and contractual employees under public and private law carrying out tasks within a sports resources, expertise and performance centre that fall within the rem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Transmission and execution of requests for mutual assistance

Article 694-4-1

…ritory that are likely to be connected with the missions carried out, for the purposes of defending and promoting the fundamental interests of the Nation provided for in article L. 811-3 of the Intern…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Conditions of application of the second and third paragraphs of article 73 of the Constitution to the overseas departments

Article LO3445-6-1

…renewal by reasoned deliberation of the departmental council adopted within six months of its renewal.The deliberation provided for in the first paragraph of this article is sent to the Prime Ministe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the College of Experts

Article R1142-63-1

In addition to its chairman, the college of experts referred to in Article L. 1142-24-4 comprises: 1° Two doctors competent in the field of cardiology ; 2° One person with expertise in personal injury…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the College of Experts

Article R1142-63-19

The president of the college and the deputy presidents are appointed by order of the Minister of Justice and the Minister of Health for a renewable term of three years. The chairman of the college is…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the College of Experts

Article R1142-63-18

I.-The college of experts referred to in Article L. 1142-24-11 includes, in addition to its chairman, who is a member of the Conseil d'Etat, a magistrate from the administrative order or a magistrate…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-6 (art. A212-225)

Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IVa: The manner in which statements are received from staff of certain specialised departments or units

Article 656-1

When the testimony of an agent of a service mentioned in article L. 811-2of the Internal Security Code or of a service designated by the decree in Council of State provided for in article L. 811-4 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More