20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…t report for the medicinal product, together with the summary of product characteristics, labelling and package leaflet, sent by the reference State, the Director General of the Agency has ninety days…
When property liable to confiscation has been seized pursuant to the provisions of this Code, the person concerned shall be informed either during the search or during a subsequent hearing, provided t…
Subject to the provisions of the second paragraph (1°) of article 23-9, declarations of nationality, once they have been registered, take effect on the date on which they were made.
…that the estate renounced in the name of the protected person has not been accepted by another heir and as long as the State has not been sent into possession, the renunciation may be revoked either b…
…sions of articles 26 et seq on condition that he has acquired the foreign nationality of his spouse and that the habitual residence of the household has been fixed abroad. However, French nationals un…
…ation to be dated with certainty of the identity of the employees appearing on their election propaganda documents. They shall specify the surname, first names, date and place of birth of the employee…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and that proposes, through its articles of association, to defend the moral interests and honour of the…
…icating the nature of the offence or offences being investigated, the reasons justifying the search and the purpose of the search. The content of this decision is brought to the attention of the perso…
…ng payment or a request submitted within forty-five days, the fixed fine is automatically increased and recovered in favour of the Treasury by virtue of a writ of execution issued by the Public Prosec…
…y, a public authority or an association authorised in accordance with article L. 2223-23. For each candidate, this training is the subject of an agreement concluded between the training body and the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
