20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…with one of the transactions mentioned in article L. 322-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 300,000 euros. The court may also order, at the expense of the convicted person, the p…
…in accordance with article L. 315-9 or under conditions that do not comply with articles L. 315-10 and L. 315-11, is punishable by a fine of 150,000 euros.
As regards the offence referred to in Article L. 341-50, the statute of limitations for public action runs from the date of the last collection of either interest or capital.
If an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 315-4 to L. 315-7 is punishable by a fine of 150,000 euros.
If the lender demands from the borrower sums in excess of those that the lender is authorised to request payment of pursuant to article L. 315-18, is punishable by a fine of 300,000 euros.
…uld become usurious within the meaning of Article L. 314-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. In the event of a conviction, the court may also order: 1° The publicat…
A failure by the lender to repay the sums due under article L. 315-15 on expiry of the term when the debt is less than the value of the property, is punishable by a fine of 300,000 euros.
…of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in dairy products and for meat used as an ingredient in processed products, on an experimental basis from the publicat…
…for in articles 220 to 228 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management under the conditions set out in this sub-section.
…in the second paragraph of article 223 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget and accounting management shall be sent to the budget controller at least twice a year, before 31 Ma…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
