20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…nal joint committee are made up of : 1° Administrative management costs relating to the instruction and monitoring of professional transition projects, projects mentioned in 2° of II of article L. 542…
…munity arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des prod…
Persons who complete a vocational training course for which the prison administration is responsible outside the institution under a semi-liberty or work release scheme are entitled to the remuneratio…
…overed by the secrecy of deliberations may only be carried out by a magistrate, following a written and reasoned decision by the latter, in the presence of the first president of the court of appeal o…
…1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capacity of the signing legal representative 2. Purpose of the declaration Requests that the inc…
Any decision of the Family Council is taken by a simple majority of the votes cast.
…is part of the regional care network for acute cardiovascular pathologies, which aims to encourage and structure cooperation, particularly through telehealth.
…l insurance company is managed by a management board, the latter shall consist of not more than two and not more than five members. The number of members of the Management Board is determined by the a…
Assistants must have completed at least two years of full-time service before they can be recruited as part-time hospital assistants. An assistant who has worked full-time or part-time for six years m…
…ng that, the head of the department, the head of the functional unit or another internal structure, and after obtaining the opinion of the chairman of the establishment's medical committee, between th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
