Article 540
If the police court considers that the act constitutes a felony or misdemeanour, it declares itself incompetent. It shall refer the Public Prosecutor's Office to proceed as it sees fit.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
If the police court considers that the act constitutes a felony or misdemeanour, it declares itself incompetent. It shall refer the Public Prosecutor's Office to proceed as it sees fit.
The declaration of appeal must be made to the registrar of the court which handed down the contested decision.It must be signed by the registrar and by the applicant for judicial review himself or by…
…dicament et des produits de santé regularly checks that the authorised body has the required skills and up-to-date knowledge of the medical devices and active implantable medical devices manufactured…
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation may, during their visits…
Taxpayers pay the amount of the tax to the accounting agent of the Centre national du cinéma et de l'image animée when they submit their tax return.
The rank of entries and publications is determined by the order in which they are required.
The conditions for issuing and withdrawing authorisations are set by decree in the Conseil d'Etat.
…t of advances on receipts granted before 1 January 1996 for the production of cinematographic works and, where applicable, proceeds from the licence fee payable by the beneficiaries of these advances;…
…year, before 30 September, the Centre national du cinéma et de l'image animée submits to Parliament and the Government a report evaluating the tax credits mentioned in articles…
The showing of long-length cinematographic works during the screenings mentioned in 5° of article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More