20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…official issues the payment notice. If several proofs of payment meet the conditions set out in 1° and 2°, only the most recent of these proofs of payment is taken into account when making the deduct…
…article L. 213-7 of the French Environment Code has its head office is responsible for coordinating and harmonising public health policy in the field of water at river basin level. It collects, uses a…
…on of the product ; 2° Where applicable, a copy of the authorisation issued under Article L. 1243-2 and a copy of the authorisation issued by the competent authorities of the suppliers, as well as the…
Each year, the grouping submits to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution a document which : 1° Details its accounts ; 2° Evaluates the technical provisions in accordance with the rules…
The authorisation holder ensures that each patient's external radiotherapy treatment is carried out by two medical radiation technologists present at the treatment station in the radiotherapy unit.
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
…l during a consultation to announce the fact. Within two weeks of the data being made inaccessible, and in the absence of an announcement consultation, the patient is informed by any means, including…
Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…
The administrative authority competent to take the validation decision is that of the place where the company or establishment concerned by the draft agreement on collective redundancy is established.…
…nts for cancer practising in accordance with the qualifications mentioned in articles D. 6124-134-1 and D. 6124-134-2 when the treatment concerns adults and in article D. 6124-134-3 when the treatment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
