20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
The provisions of Article 363 are applicable to a child who has been the subject of an adoption duly granted abroad having in France the effects of a simple adoption, where the adopted person's birth…
When a family court is called upon to rule on the terms and conditions of the exercise of parental authority or on the upbringing of a minor child, or when it decides to entrust the child to a third p…
The revocation causes all the effects of the adoption to cease for the future, with the exception of the change of forenames.
The delegation, in whole or in part, of parental authority will result from the judgment handed down by the family affairs judge. However, the delegation judgment may provide, for the child's educatio…
…ntion is made in accordance with the procedures set out in the articles 135, 137-3, first paragraph and 464-1 and is motivated by reference to the provisions of 1° to 6° of article 144. It is enforcea…
…f the minor;4° Waive for the minor a right, compromise or compromise on his behalf;5° Accept purely and simply a succession reverting to the minor;6° Buying the minor's property, taking it on lease; f…
…ments the criminal policy defined by the general instructions of the Minister of Justice, specified and, where appropriate, adapted by the public prosecutor. In addition to the specific reports that h…
…fit of collegiality at the time of the referral, the president of the assize court shall rule alone and may take the decisions provided for in this section. The hearing is public. The presence of the…
The civil party is treated in the same way as the witness with regard to the payment of compensation, unless the court decides otherwise.
In the event of a sentence of confiscation relating to property that is not in the hands of the law, the court ruling without the assistance of jurors may, in order to guarantee the execution of this…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
