20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…er the general renewal of the municipal councils, the representative of the State in the department and the public prosecutor(s) with territorial jurisdiction receive the mayors of the department in o…
…ilable to its members or to departmental employees when this is justified by the exercise of their mandates or duties.Any other benefit in kind is subject to a resolution specifying the names of the e…
…cle available to its members or to regional staff where this is justified by the exercise of their mandates or duties.Any other benefit in kind is subject to a resolution specifying the names of the p…
…7, respectively made by individual entrepreneurs with limited liability to the register of commerce and companies, the register of commercial agents and the register of entrepreneurs with limited liab…
When they choose to submit their safety management system to periodic inspection under the conditions set out in article R. 342-12-2, operators must inform the Prefect. They shall have an initial insp…
The mandate given pursuant to Article
Subrogation cannot prejudice the creditor where he has been paid only in part; in that case, he may exercise his rights, in respect of what remains due to him, in preference to the person from whom he…
Notwithstanding any legislative provision to the contrary, the indexation of debt securities and financial contracts mentioned respectively in 2 of II and III of article L. 211-1 is unrestricted.
…tioned in 1° to 3° may be accompanied by a penalty payment. The injunction shall specify the amount and effective date of the penalty payment. A decree in the Conseil d'Etat sets the maximum daily amo…
…he beneficiary other than the provider of the financial collateral referred to in Article L. 211-38 and provided as initial margin pursuant to Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
