20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…cal indication, terroir, itinerary, production area, know-how, history or cultural, gastronomic or landscape heritage associated with an alcoholic beverage with an identification of quality or origin,…
…rovision is not applicable in the case of the scientific research activities of a public scientific and technological establishment or a public scientific, cultural and professional establishment, whe…
In periods of extreme instability in the financial markets, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes into account the possible pro-cyclical effects of its actions.
…of public health establishments are applicable to the private health establishments mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security Code, subject to the rules of organisation and o…
The third and last paragraphs of I of article
…ice, the principles of which are defined by order of the ministers responsible for consumer affairs and health, issued on a proposal from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
In the event of the installation of new heavy equipment mentioned in 2° of article R. 6122-26 which does not lead to the threshold mentioned in the first paragraph of II of article R. 6123-161 being e…
…ces associated with these products not to make public the precise purpose, date, direct beneficiary and final beneficiary, and the amount of the agreements mentioned in I of article L. 1453-2 conclude…
For health professionals covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the Minister for Defence adapts the multi-year continuing professional development programmes proposed by t…
Any interested party may apply to the president of the court ruling in summary proceedings for an order, subject to a fine, requiring companies using the acronym "SE" in their company name in breach o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
