20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…e L. 321-3 is within their respective remits, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the Head of the National Investigations Department of the Directorate General for…
…ous substances or mixtures shall indicate the name of the substance or substances contained therein and the hazards of their use.
…e relinquishment of usufruct property or the allocation of income-producing assets, under the terms and guarantees set out in the decision, deed or agreement referred to in 1° to 6° of I of Article 37…
I.-At the patient's request, in the situations provided for in 1° and 2° of Article L. 1110-5-2, deep and continuous sedation causing an alteration in consciousness maintained until death, associated…
The following offences are punishable by a fifth-class fine1° Failure by the person responsible for a nuclear activity to make the declaration provided for in the second paragraph of I of Article L. 1…
For the application of article D. 2192-2 in the French Southern and Antarctic Territories, the words "to L. 2192-3" are replaced by the words "and L. 2192-2".
…oyment, by Labour Inspectorate control officers on duty, either in the national monitoring, support and control group provided for in Article R. 8121-15, or in one of the regional support and control…
…ore the judicial court within whose jurisdiction the head office of the agency is located: "I swear and promise to perform my duties well and faithfully and to observe in everything the duties imposed…
…containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 and not contained in a veterinary medicinal product is only authorised in the following cases: 1° Th…
I.- Holders of designation 1° under the adult critical care modality of article R. 6123-34-1 and holders of designation 1° or 2° under the paediatric critical care modality of article R. 6123-34-2 mus…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
