Article D49-71
The public prosecutor or the public prosecutor, when enforcing a prison sentence in the case provided for by the second and third paragraphs of Article 723-15-2 and by article 723-16, may inform the v…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 61004 articles for “Art. 515-1 to 515-7”
The public prosecutor or the public prosecutor, when enforcing a prison sentence in the case provided for by the second and third paragraphs of Article 723-15-2 and by article 723-16, may inform the v…
When the person sentenced to a custodial sentence is not immediately incarcerated following the judgment, the victim may also request, in accordance with the procedures set out in Article D. 49-72, no…
Where the civil party's lawyer has informed the sentence enforcement judge, by declaration to the clerk's office or by registered letter with acknowledgement of receipt, that he wishes to attend the a…
…745, whether or not he or she is a civil party, the victim may at any time inform the public prosecutor or the public prosecutor of the court that handed down a custodial sentence that he or she does…
…carry out the tasks mentioned in article L. 3112-2 in accordance with the recommendations in force. To this end, they : 1° Carry out investigations into cases of tuberculosis and ensure follow-up; 2°…
I. - The reference to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the…
…essionals in the armed forces health service may draw up or participate in the local cooperation protocols provided for in Article L. 4011-4 which meet the essential quality and safety requirements me…
Within one month of the completion of each assignment, the ad hoc administrator sends the public prosecutor a report detailing the steps taken and, where applicable, for the purposes of ensuring the b…
…ignated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Medical Laboratory Technicians Commission, issue the authorisation to practise provided for in Article L. 4352-6,…
The qualification referred to in article L. 7122-5 is sent by the live performance promoter to the regional prefect for the planned location of the establishment, using the teleservice referred to in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More