Article 771
The case file is kept and updated by the clerk of the chamber to which the case has been distributed. A record shall be drawn up enabling the status of the case to be ascertained at any time.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 61004 articles for “Art. 515-1 to 515-7”
The case file is kept and updated by the clerk of the chamber to which the case has been distributed. A record shall be drawn up enabling the status of the case to be ascertained at any time.
The delivery to the court registry of a copy of a pleading or document is recorded by mentioning the date of delivery and the court registrar's endorsement on the copy as well as on the original, whic…
…notifications between lawyers are made at the seat of the court. Injunctions must always give rise to the issue of a bulletin.
The court clerk shall immediately notify the lawyers whose constitution is known to him of the registration number in the general register, the day and time set by the president of the court for the a…
…n the case provided for in Article 840, the copies of the application and of the exhibits delivered to the President shall, together with a copy of his order, be placed by the Registrar in the file, a…
The State's technical and safety inspection of ski lifts and conveyors covers in particular : 1° Their construction, modification and operation; 2° Their compliance with technical and safety regulatio…
For each grouping or cartel, the amount of the direct allocation is determined by applying to the amount of the appropriations allocated to the direct allocations the percentage corresponding to the s…
The decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
The granting of the exceptional aid is subject to the provisions of exempted framework scheme No SA.42681, relating to aid for culture and heritage conservation for the period 2014-2023, adopted on th…
In order to obtain the aid, the consortia and companies leading the agreements must submit the form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 October 2021 at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More