20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
…securities admitted to trading on a French or foreign regulated market; 2° Shares or units in UCITS and general-purpose investment funds covered by paragraph 1 of sub-section 2 of this section. The me…
The financing body may borrow or have recourse to other forms of resources under the conditions set out in its regulations or articles of association.
The insurance risks referred to in article L. 214-187 are those covered by classes 1 to 26 mentioned in article R. 321-1 of the French Insurance Code.
The Autorité des marchés financiers may request that it be provided with information enabling it to ensure that members of the company savings plan are offered at least one investment option that comp…
…e III of Book IX of the Social Security Code;b) An insurance or reinsurance undertaking established and authorised in another State of the European Union or in a State party to the Agreement on the Eu…
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise governed by articles L. 214-164 and L. 214-165 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by l…
The receivables referred to in a of 1° and b of 2° of Article R. 214-218 eligible for inclusion in the assets of a financing institution are : 1° Receivables arising either from a transaction that has…
…imit of its assets, repurchase agreements or any other transaction involving the temporary purchase and sale of securities, subject to the following three conditions: 1° These transactions are carried…
…dures defined by the fund rules.This summary report is sent to the custodian, the statutory auditor and the fund management company or the professional real estate investment company with variable cap…
Unless otherwise stipulated, articles R. 214-32-9 to D. 214-33 apply to funds covered by this sub-section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
