20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
…ons who have not served as a juror or citizen assessor in the five years preceding the current year and who have not been entered on an annual jury list or an annual list of citizen assessors in the p…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies who are presidents of local associations and unions affiliated to the trade union organisations mentioned in Article R. 6153-24-…
The provisions of articles R. 1233-8 and R. 1233-9 are applicable to the term of office of staff representatives on the committee responsible for health, safety and working conditions.
…e la biomédecine, the recommendations for good practice relating to access, care for pregnant women and couples, and the organisation and operation of multidisciplinary prenatal diagnosis centres for…
…ust contain a clause providing for the substitution of the mutual union for the reinsured companies and the name of this union. They may provide that rates are set by the union which is substituted fo…
Decrees granting acquisition, naturalisation or reinstatement may be revoked with the assent of the Conseil d'Etat within two years of their publication in the Journal officiel if the applicant does n…
In the event of a trust entered into by way of security, the contract shall mention, on pain of nullity, in addition to the provisions set out in
…ferred to in articles L. 1233-61 to L. 1233-63. It may also cover : 1° The procedures for informing and consulting the social and economic committee, in particular the conditions under which these pro…
…l court. The licence is non-exclusive. In particular, the court shall determine its duration, scope and the amount of royalties to which it gives rise. These conditions may be modified by decision of…
Only the following may be mortgaged: 1° Immovable property which is in the trade and its accessories deemed to be immovable; 2° Usufruct of the same property and accessories, for the duration of its t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
