20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
…a of article L. 511-6 may be granted when the lending company or a member of its group, on the one hand, and the borrowing company or a member of its group, on the other hand, are economically linked…
A liability action seeking compensation for ecological damage redressable under Chapter III of Subtitle II of Title III of this Book shall be barred after ten years from the day on which the holder of…
When an application for divorce and an application for legal separation are lodged concurrently, the judge first examines the application for divorce. He pronounces the latter as soon as the condition…
The members of the family council are required to attend the meeting in person. Those who, without a legitimate excuse, fail to attend may have their tutelary office withdrawn by application of the pr…
…the branch concerned that has been duly registered for at least two years on the date of the events and whose statutory purpose includes the defence of the collective interests of undertakings and emp…
…eed twelve months from receipt of the initial application.II. - When, in accordance with Article L. 515-1, a company submits the same application to obtain, on the one hand, authorisation as a finance…
The seat and jurisdiction of the judicial courts competent to hear disputes over the French or foreign nationality of natural persons shall be determined by decree.
…debts contracted in the exercise of one's profession on joint property. I, the undersigned (surname and first name of the registered person) declare under my responsibility, in accordance with article…
Without prejudice to the provisions of the second and third paragraphs of Article L. 133-21 and Article L. 133-24, where a payment order is initiated by the payer via a payment service provider provid…
I.-The obligation to declare and the obligation to disclose referred to in Articles L. 152-1 and L. 152-1-1 shall not be deemed to have been fulfilled if the information provided is incorrect or incom…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
