20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
In the context of chronic treatment, in exceptional circumstances and subject to informing the prescribing doctor, when the period of validity of a renewable prescription has expired and in order to a…
In articles L. 123-48 and L. 123-49, the words "caisse départementale ou pluridépartementale de mutualité sociale agricole" are replaced by the words "caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-M…
…ode is supplemented by a paragraph worded as follows: Customs officers are qualified to investigate and establish breaches of the provisions of this chapter and the regulations adopted for its applica…
…e L. 123-11-6 is worded as follows: Art. L. 123-11-6 -Customs officers are qualified to investigate and establish breaches of the provisions of this sub-section and the regulations made for their appl…
…e-et-Miquelon, references to departmental chambers of agriculture, territorial chambers of commerce and industry, including when they are qualified as establishments of the network of chambers of comm…
The accounting officer of the collectivity shall be solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expenditure…
The appropriations required for the operation of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council and, where applicable, for the carrying out of its studies are entered separately i…
…eration of the territorial collectivity of French Guiana, the policies it conducts on its territory and the guidelines and programmes likely to improve this situation and contribute to achieving the s…
…the operation of the territorial community of Martinique, the policies it conducts on its territory and the guidelines and programmes likely to improve this situation and contribute to achieving the s…
The accounting officer of the collectivity is solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expenditure of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
