20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 232 articles for “Art. 513”
In the event of a change in the legal entity responsible for managing or collecting loans, securities, exposures or similar claims, debtors are informed by simple letter.
The specialised credit institutions referred to in article L. 511-9 may only carry out banking transactions resulting from their own legislative and regulatory provisions or from the relevant authoris…
Where a provisional administrator or liquidator has been appointed for a société de crédit foncier, in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the provisions of Article L. 613-25 shall apply…
The holder of a published design registration may at any time renounce it, in whole or in part. The declaration of renunciation must, on pain of inadmissibility: 1° Be made by the holder of the regist…
Inadmissible, rejected, lapsed, non-extended deposits, as well as those whose protection has expired, may be returned to their owner, at the owner's request and expense. If they have not been claimed,…
A decision is taken on the declaration of extension within six months of its submission. This period is interrupted, where applicable, by the notification provided for in article R. 512-9, until the o…
The association shall check that its members comply with the obligation to take out a professional indemnity insurance policy as referred to in article L. 512-6. It shall check in particular that this…
The association shall carry out verifications of the evidence referred to in subsections 2 and 3 in accordance with an action plan proportionate to the number of its members and phased over time. This…
Following its audits, the association recommends any compliance measures to its members and ensures that they are followed up.
The Association may carry out statistical surveys to improve its knowledge of the market. To this end, each member shall provide the Association each year with data relating to the organisation of its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
