Article R6223-41
…ompany of his decision to withdraw in the manner provided for in the first paragraph of article R. 6223-26. His withdrawal takes effect on the date he indicates or, failing that, on the date of this n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
…ompany of his decision to withdraw in the manner provided for in the first paragraph of article R. 6223-26. His withdrawal takes effect on the date he indicates or, failing that, on the date of this n…
The right to appeal belongs: 1° To the accused; 2° To the person civilly liable as regards civil interests only; 3° To the civil party, as regards his civil interests only; 4° To the public prosecutor…
Sont affranchés des formalités à la circulation :1° (Repealed);2° (Repealed);3° and 4° (repealed)5° (Repealed);6° Under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the budget mad…
Claims relating to ownership or seizability do not preclude the seizure but suspend the proceedings in respect of the seized assets that are the subject of such claims.
…tract.The contract constituting the mortgage must, on pain of nullity, be approved by the purchaser and, where applicable, by the person owning the estate.Only mortgage creditors may exercise precauti…
For establishments or undertakings located in one of the States mentioned in Article L. 2341-1, other than France, the members of the special negotiating body and the employee representatives on the E…
Where a European Company is formed by means of a merger and at least one participating company loses its own legal existence and is not directly represented by a member of the special negotiating body…
The dismissal of an employee appointed under articles L. 2232-23-1 and L. 2232-26 may only take place with the authorisation of the Labour Inspector. Such authorisation is also required as soon as the…
Disabled workers benefit from the financial assistance granted to vocational training trainees and provided for in Title IV of Book III of Part Six, subject to adaptations to their particular situatio…
…nvestigation in exchange for the documents referred to in 7° of Article 138 must mention the nature and references of the document withdrawn, the surname, forenames, date of birth and domicile of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More