20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
…he performance of their duties. However, except in the case of reinforced guardianship, the curator and the subrogated curator are only liable for acts performed with their assistance in the case of f…
…its funding is payable in full or in part by the protected person depending on his or her resources and in accordance with the terms and conditions set out in the Code of Social Action and Families. W…
…r, unless life together has ceased between them, or by a relative or ally, a person who has a close and stable relationship with the adult, or the person who is exercising a legal protection measure i…
…rectly or indirectly related to the missions for which they are responsible. They may only issue a mandate to search for the heirs of the protected person after authorisation from the guardianship jud…
Judicial protection measures may only be ordered by the judge in cases of necessity and where the person's interests cannot be sufficiently provided for by implementing the future protection mandate c…
Persons of full age shall receive such protection of their person and property as their condition or situation makes necessary, in accordance with the procedures laid down in this Title. Such protecti…
Liability actions are time-barred after five years from the end of the protective measure even if the management would have continued beyond that date. However, where guardianship has ceased by the op…
…the employee councillors, the vice-chairman may only be chosen from among the employer councillors, and vice versa.
The Caisse Centrale de Réassurance, acting with the guarantee of the State, is authorised to insure or reinsure against risks resulting from exceptional events, such as foreign or civil war, public or…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
