20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
The authorisation provided for in the first paragraph of Article L. 752-23 is granted to any legal entity meeting the following conditions:1° Neither it nor any of its legal representatives, members o…
…ciary of the trust has acquired free disposal of the property or right assigned pursuant to Article 2372-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate paragraph of that…
Where the assignee does not have free disposal of the sum assigned, the fruits and interest produced by it increase the basis of the guarantee, unless otherwise agreed. Where the assignee has free dis…
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
…d Substance or Specified Method within the meaning of the Prohibited List referred to in article L. 232-9, or where the profile of relevant parameters in an athlete's urine or blood shows the use of a…
Only for the purpose of establishing crimes and offences punishable by imprisonment committed via electronic communications, and where justified by the requirements of the investigation or enquiry, of…
…of the offence under investigation or enquiry or the missing person within the meaning of articles 74-1 or 80-4, where the purpose of these operations is to find the victim, the object stolen from him…
…Keeper of the Seals, Minister of Justice, the Government Commissioners at the National Registration and Disciplinary Commission, the regional inspecting magistrates or the coordinating magistrate ment…
…r electronically monitored house arrest, semi-liberty or work release, in accordance with the terms and conditions determined by the sentence enforcement judge; 2° Or, if the judge does not have the i…
…sets the deadlines for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time required by economic operators to prepare their applications. The minimum time limit fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
