20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 62126 articles for “Art. 5-a”
Establishments and authorised organisations shall implement a procedure for the withdrawal of advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis in accordance with the rules of good pract…
The apprenticeship contract or, where applicable, the declaration referred to in article L. 6222-5 is sent to the skills operator, which submits it in accordance with the conditions laid down by regul…
In the cases provided for by articles 1831-1 to 1831-5 of the Civil Code relating to property development contracts, as well as by…
The implementation of the derogation mentioned in article R. 7123-5 is subject to the conclusion and extension of a branch agreement, providing in particular for the methods of distributing the financ…
1. In each établissement public de coopération intercommunale subject by right or by option to the tax regime provided for in Article 1609 nonies C, an inter-municipal direct tax commission is set up…
The association shall ensure that the relevant staff of its members comply with the conditions of professional competence set out in I of article L. 511-2 and in article L. 512-5, depending on the nat…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
The bodies referred to in article L. 6361-2 are required, with regard to the monitoring agents referred to in article L. 6361-5 : 1° Present the documents and records establishing the origin of the in…
The last paragraph of III of article L. 442-5 is replaced by the following four paragraphs: "The investigating judge or the court hearing the case may order the advertising to cease, either at the req…
Any trader may ask the administrative authority responsible for competition and consumption to take a formal position on the compliance with articles L. 112-1 to L. 112-4 and the regulatory measures a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
