Article L615-5-1-1
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
No more than one quarter of the capital of a société d'exercice libéral de médecins ou de sages-femmes may be held by one or more persons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1°…
When they are exposed or likely to be exposed to hazardous chemical agents other than carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction, self-employed workers and employers who work directly on a…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
The following provisions of the preliminary chapters, I and III of Title III of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6, in the vers…
For the application of this book in Saint-Barthélemy: 1° Access to work for foreigners is exercised under the conditions laid down by the legislation and regulations applicable locally and in complian…
The Office is required to make an offer of compensation to any victim referred to in article L. 3122-1 within a period set by decree, which may not exceed six months from the date on which the Office…
The samples and examinations referred to in article R. 241-5 must, on pain of nullity, be taken under the following conditions: 1° The materials required to collect the substances mentioned in article…
Goods with no market value are deemed to have been abandoned, with the exception of personal papers and documents, which are placed in a sealed envelope and kept for two years by the bailiff. Notice o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More