20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 62126 articles for “Art. 5-a”
I.-Where the contract expressly states that the option referred to in 2° of article L. 131-1 does not apply to the beneficiary, the notice sent by the contracting party to the beneficiary informing hi…
Shares subscribed for in cash must be paid up, at the time of subscription, to the extent of at least one quarter of their nominal value and, where applicable, the full amount of the issue premium. Th…
Orders issued by the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Agriculture may: a) designate the parts of the area defined in the preceding article where the formality of an open accou…
I.-The authorisation provided for in Article L. 3261-7 is issued by the Minister for Transport to companies that can prove they supply or market the goods or services mentioned in Articles L. 3261-3 a…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable to Saint-Barthélemy in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless ot…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Martin in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise…
Title I DRAWING UP THE ELECTORAL LIST I-1. The director of the sports resources, expertise and performance centre draws up the list of voters and eligible persons for each college in accordance with t…
The subscription form is dated and signed by the subscriber or his authorised representative, who writes in full the number of shares subscribed. A copy on plain paper is given to the subscriber. The…
Opposition based on an earlier trade mark that has been registered for more than five years shall be rejected where the opponent, at the request of the proprietor of the application for registration,…
(Name and registered office of the company and compulsory details) Temporary hunting liability insurance certificate The insurance company named above...... hereby certifies that M......, residing at.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
