20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 17798 articles for “Art. 5°”
The origin of ownership by separate deed (number 51 in table 5) gives rise to the collection of a fee of €3.78 per reported transfer.
The rules of procedure set out in sections 2 to 5 shall apply before the National Disciplinary Board, subject to the following provisions.
The social and economic committee is informed and consulted : 1° Before an application to open receivership or compulsory liquidation proceedings is filed with the company registry; 2° During safeguar…
…oves the budget; 4° Approves the balance sheet and profit and loss accounts for the financial year; 5° Authorises acquisitions and sales of real estate and loans. The National Committee may delegate t…
…determine and modify the allocation of the local authority's properties used by its public services;5° To decide on the conclusion and revision of leases of goods for a term not exceeding twelve years…
…een 25 and 39 places; 4° Large crèches: establishments with a capacity of between 40 and 59 places; 5° Very large crèches: establishments with a capacity of 60 places or more. II - In collective crèch…
The offer free of charge or sale by a producer or manufacturer, to any person other than those authorised by article L. 3322-5, of anethol or essences that may be used in the manufacture of alcoholic…
The report mentioned in the last paragraph of article R. 2224-5-3 also states the use of the right of pre-emption for the preservation of the quality of water resources intended for human consumption…
Notwithstanding the provisions of Article L. 612-1, the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés shall ensure compliance with the provisions of Articles L. 521-5 and L. 521-6 by using th…
For the application of articles L. 621-4, L. 621-10, L. 622-19, L. 622-24, L. 622-26, L. 625-4, L. 626-5, L. 626-20, L. 631-18, L. 641-1, L. 641-8, L. 641-14, L. 661-5 and L. 662-4, the institutions m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
