20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 17798 articles for “Art. 5°”
When a request is made to the Prefect by the owner of a natural mineral water spring, in application ofarticle L. 1322-5, to prohibit work undertaken within the protection perimeter, the Prefect will…
If the noise referred to in article R. 1336-5 originates from a public or private worksite, or works involving buildings and their equipment subject to a declaration or authorisation procedure, the di…
The notification file referred to in Article L. 430-3 includes the items listed in annexes 4-3 to 4-5 of this book. It is sent either by filing one copy at the headquarters of the Competition Authorit…
To benefit from the provisions of Article L. 624-10, the contracts referred to therein must have been published before the opening judgment in accordance with the procedures applicable to them. For th…
To carry out their mandate, each employee representative elected by the college mentioned in 2° of B of II of article L. 1233-5 benefits from twenty hours of delegation per month. The duration of comm…
The Accounting Officer shall exercise due diligence to ensure the recovery of all the resources of the Autorité des marchés financiers. Revenue shall be collected by the accounting officer either spon…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
…s; 3° The value of the voucher in full discharge of its obligations; 4° The calendar year of issue; 5° The number in a continuous series of numbers identifying the issue; 6° The name and address of th…
The asset value of the right of presentation is estimated under the conditions laid down for transfers of public and ministerial offices mentioned in article D. 3324-5. This estimate is drawn up on 1…
…3115-16: 1° Paris-Charles-de-Gaulle; 2° Paris-Orly; 3° Marseille-Provence; 4° Lyon-Saint-Exupéry; 5° Toulouse-Blagnac; 6° Nice-Côte d'Azur; 7° Bâle-Mulhouse; 8° Beauvais-Tillé; 9° Martinique-Aimé Cé…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
