20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 17798 articles for “Art. 5°”
In order to implement the agreements they have concluded with a hospital and university centre in application of article L. 6142-5, private health establishments of collective interest may, by way of…
…The Board of Directors may also delegate to the Chairman some of the powers provided for in 3° and 5° of article R. 112-4 for the implementation of temporary or experimental financial aid.The Chairma…
…sabled people, and in particular the number and location of safe waiting areas or equivalent areas; 5° Means of alert; 6° The persons responsible for notifying the fire brigade as soon as a fire break…
If the borrower defaults, the lender may demand immediate repayment of the outstanding capital plus any accrued but unpaid interest. Until the date of actual payment, the outstanding sums accrue defau…
…the conditions for its renewal or termination; 4° The minimum number of screenings to be organised; 5° The rate of the grantor's proportional share; 6° The conditions for placement in the catchment ar…
Concession contracts, with the exception of those relating to rail passenger transport mentioned in Chapter I of Title II of Book I of Part Two of the Transport Code covered by Article 5(3) of Regulat…
Any representative trade union organisation of employees and any trade union organisation or association of employers or individual employers may join an agreement. However, if the activity in which t…
For the application of this book in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° References to the prefect are replaced by references to the representative…
Insurance contracts relating to the operations mentioned in 5° of article L. 310-1 and with a term of more than three years must include the following clause: The duration of this contract shall be st…
Articles R. 622-2 to R. 622-5-1, excluding article R. 622-4-1, are applicable to the receivership proceedings.The registrar shall inform the person responsible for carrying out the inventory of its ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
