20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 17798 articles for “Art. 5°”
The decision entrusting the minor, on the basis of 5° of article 375-3, to an establishment receiving people hospitalised due to mental disorders, is ordered after a detailed medical opinion from a do…
Taking or attempting to take blood from a living person without that person's consent is punishable by five years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.The same penalties shall apply to taking or…
The offer of a benefit covered by article L. 1453-7 is subject to the conclusion of an agreement between the beneficiary and the person referred to in article L. 1453-5. This agreement is subject to t…
…aracteristics of the equipment declared; 4° The specific characteristics of the equipment declared; 5° The physical and/or sporting activities that can be practised there. A model declaration is attac…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person providing services on digital assets within the meaning of Article L. 54-10-2, to disseminate information containing in…
Persons required to draw up a preventive recovery plan shall inform the supervisory board as soon as possible if, in implementing the plan, they adopt a recovery measure provided for therein. They sha…
The chair and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to training appropriate to their duties. The regional council shall make available to the regional economi…
…rticle R. 123-41. However, this obligation does not apply to the legal entities mentioned in 4° and 5° of article L. 123-1 which are designated by order of the Minister of Justice, the Minister respon…
…cle R. 123-41. However, this obligation is not applicable to the legal entities mentioned in 4° and 5° of article L. 123-1 which are designated by order of the Minister of Justice, the Minister respon…
…of the court of appeal;4° Representative employers' and employees' organisations at national level;5° The consular chambers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
