Article L6331-53
Self-employed sea fishing workers and sea fishing employers with fewer than eleven employees, as well as self-employed sea farming workers and sea farming employers with fewer than eleven employees af…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 17798 articles for “Art. 5°”
Self-employed sea fishing workers and sea fishing employers with fewer than eleven employees, as well as self-employed sea farming workers and sea farming employers with fewer than eleven employees af…
…the disabled or the elderly; c) One representative of an association working for vulnerable people; 5° Four persons qualified in the Agency's fields of competence, appointed by the ministers responsib…
…osition of the polling station;4° Article R. 43 relating to the chairmanship of the polling station;5° Article R. 44 relating to the appointment of assessors;6° Article R. 45 relating to the appointme…
…osition of the polling station;4° Article R. 43 relating to the chairmanship of the polling station;5° Article R. 44 relating to the appointment of assessors;6° Article R. 45 relating to the appointme…
…ect for the confidentiality of the data; 4° The methods for determining the financial compensation; 5° The terms and conditions under which the financial compensation must be returned by the establish…
…and French Polynesia after the words:"tableau de l'ordre des médecins": "lorsque celui-ci existe"; 5° In article R. 355-49, the words: "applicable locally" are added after the words: "of the code of…
The agreement referred to in article R. 122-5 must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the transferor sports association, together with the balance sheets and…
Pursuant to Articles 110 and 116 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 on veterinary medicinal products, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
As soon as the request is received, the president of the court shall have the court clerk summon the legal representative of the debtor legal entity or the debtor natural person in order to hear their…
Notwithstanding article L. 2232-24 of the Labour Code, in companies not subject to the obligation to organise the elections provided for in Book III of Part Two of the same code, the agreements mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More