20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 17798 articles for “Art. 5°”
…lting from the status of salaried employee does not apply to the staff representatives mentioned in 5° to 6° of article L. 6431-2.
The standard contract of association mentioned in 5° of article R. 212-54 provides in particular: 1° The reference price mentioned in article L. 212-29 or the guaranteed remuneration payment terms men…
The provisions of articles L. 2131-1 to L. 2131-4 do not prevent the representative of the State in the department from exercising the power of substitution that he or she holds, particularly in polic…
…n of the employment contract; 3° The nature and conditions of work envisaged; 4° The working hours; 5° The amount of remuneration; 6° The written and signed agreement of the person's legal representat…
The seller shall provide the consumer with the information mentioned in article D. 111-5-1, free of charge, in a legible and comprehensible manner on a durable medium accompanying the sale. The seller…
The conditions under which members of collective management organisations may obtain, with due respect for the secrets protected by law, communication of documents or information, including of a nomin…
The fee provided for in article R. 663-5 in respect of the debtor's assistance assignment (number 4 of table 4-1), is set in proportion to the debtor's turnover, according to the following scale: TURN…
The commitment contract to serve in the citizen reserve for territorial cohesion is concluded for a duration corresponding to that of the reservist's mission within the limit of the registration perio…
In bedrooms, dormitories or other rooms intended for sleeping in premises used for collective accommodation occupied by more than five people:1° The smallest dimension on the floor is at least 2 metre…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
