20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 17798 articles for “Art. 5°”
…er boats; 2° Building work; 3° Open-air brickworks; 4° Fruit, vegetable and fish canning factories; 5° Open-air rope works.
The powers defined in articles R. 4124-3 to R. 4124-3-4, R. 4124-3-5 and R. 4124-3-6 are exercised by the chairman of the restricted formation of the regional or inter-regional council or of the natio…
As from the 1997 financial year, for the application of article L. 1612-5, the municipal budget is not considered to be out of balance if the operating section includes or includes a surplus brought f…
The use of trade union brands or labels may not have the effect of undermining the provisions of articles L. 2141-5 to L. 2141-8. Any agreement or provision tending to oblige the employer to hire or r…
The provisions of the deliberations of the municipal council taken in matters of economic intervention pursuant to the provisions of Title I of Book V of Part One and the articles L. 2251-1 to L. 2251…
When the conceding authority makes use of the possibility to negotiate provided for in article L. 3121-1, it may decide to limit the number of tenderers admitted to take part in the negotiation. It se…
Where the reference perimeter of a market of national interest includes a port, the authorisation system provided for in the first paragraph of Article L. 761-5 does not apply to facilities located wi…
If an agreement is reached, a deed is drawn up, a copy of which is delivered or sent by simple letter to all the parties. Payment shall then be made under the conditions set out in the second and thir…
Subsections 1 to 3 of this section apply to the private educational establishments mentioned in articles L. 442-5 and L. 442-12 of the Education Code and article L. 813-1 of the Rural and Maritime Fis…
…erson in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the person in the wanted persons file pursua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
