20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 17798 articles for “Art. 5°”
The products and transactions referred to in 2° of Article L. 561-10 are bearer bonds, securities and contracts and transactions relating to these products. When a bond, security or contract referred…
A poster reminding the public of the provisions of article L. 3513-5 is placed in public view in the establishments of tobacconists, all shops, public places or distributors selling these products.Whe…
Articles R. 611-2 to R. 611-5 of the Code of Administrative Justice relating to the communication of pleadings and exhibits, the first paragraph of article R. 611-7 relating to the grounds raised ex o…
Revenue from the investment section consists of that mentioned in articles L. 2331-5, L. 2331-6, L. 3332-3 and L. 4331-3 as well as those created by the local authority in the exercise of its powers.
Revenue from the investment section consists of that mentioned in articles L. 2331-5, L. 2331-6, L. 3332-3 and L. 4331-3 as well as those created by the local authority in the exercise of its powers.
The provisions of articles L. 2121-4 and L. 2121-5 are applicable to arrondissement councillors.In the event of the resignation of an arrondissement councillor, the arrondissement mayor shall inform t…
The financial penalties and daily fines provided for in Article L. 5145-5 are recovered by the accounting officer of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
Directors of an investment firm or portfolio management company who fail to prepare the accounts of the firm or company in consolidated form in accordance with Article L. 533-5 are liable to a fine of…
Employee representatives sitting on the administrative or supervisory body, or taking part in the general meeting or section or branch meetings, are bound by the professional secrecy and duty of discr…
The recruitment of the people referred to in article L. 5132-5-1 on open-ended contracts by integration companies entitles them to financial assistance, up to the number of integration posts set by th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
