Article L341-21
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 313-3 to L. 313-5 is punishable by a fine of 30,000 e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 17798 articles for “Art. 5°”
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 313-3 to L. 313-5 is punishable by a fine of 30,000 e…
The application for the issue of a residence permit bearing the wording "long-term resident-EU" provided for in article L. 424-5 is equivalent to an application to renew the residence permit previousl…
The section of the regional health plan referred to in 5° of article L. 1434-3 provides for measures enabling the implementation of the missions mentioned in 1° of II of article R. 3114-9.
The discharge, by separate deed, of a surety bond, testamentary execution, mandate, movable objects, coins, solidarity and others (number 172 in table 5), gives rise to the collection of a fee of €26.…
The Economic, Social, Environmental, Culture and Education Council meets in its new composition on the second Thursday following the publication of the order of the State representative provided for i…
I - Aviation and aeronautical insurance policies taken out by aeronautical associations or federations, on their behalf or for the benefit of their members, are subject to the provisions of Titles I,…
…t aid for companies with fewer than fifty employees, as referred to in c of 3° of the same article; 5° A section dedicated to the financing of professional development advice under 4° of the same arti…
…a whole. Companies applying to take over the business are bound by an obligation of confidentiality;5° Examine the takeover offers received;6° Provide a reasoned response to each of the takeover offer…
A Secretary General is responsible for the operation and coordination of the departments under the authority of the Chairman.The staff of the AMF is made up of public-sector employees under contract a…
…aménagement (Centre for studies and expertise on risks, the environment, mobility and development); 5° The Caisse des dépôts et consignations; These agreements set out the conditions under which the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More