20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 17798 articles for “Art. 5°”
…nment; 4° Theme 4: welcoming different publics, including schoolchildren, to mountain environments; 5° Theme 5: exercise physiology adapted to mountain sports. The training is coordinated by an educat…
The decisions referred to in this chapter are taken by the Director of the Institut national de la propriété industrielle under the conditions laid down in articles L. 411-4 et L. 411-5.
I.-Digital copies or reproductions of works with a view to text and data searches for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 1…
…psychiatric care mentioned in article L. 3222-5; 4° The family of the person undergoing treatment ; 5° Where applicable, the person responsible for the legal protection of the person concerned. The re…
…and friends; 4° Pharmaceutical interviews and other therapeutic education initiatives for patients; 5° Drawing up a therapeutic strategy to ensure the relevance and efficiency of prescriptions and to…
…rs who are up to date with their administrative obligations in accordance with Article L. 6351-7-1; 5° Informing the service providers mentioned in Article L. 6351-1 about the educational and financia…
…inspections of collective protection installations and equipment as provided for in sub-section 4; 5° Measures to be taken in the event of an accident or incident as provided for in sub-section 6; 6°…
…t;3° To a cash reserve account;4° To a compensation reserve account in this profit and loss account;5° A surplus account allocated to offset depreciation charges on equipment, fixtures and fittings an…
The trader shall provide the consumer with a dated copy of the off-premises contract, on paper signed by the parties or, with the consumer's agreement, on another durable medium, confirming the expres…
The persons mentioned in Article L. 561-2 may implement the provisions of Articles L. 561-5, L. 561-5-1 and L. 561-6 in the form of simplified due diligence measures in any of the following cases: 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
