20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…exceed thirty-one consecutive days.The head of the department or, in his absence, the head of the internal structure organises, after consultation with the practitioners in the structure and on the ba…
…itlements to training leave in respect of two years may be accumulated. An order issued by the Minister for Health specifies the conditions for exercising the right to training leave. During this leav…
Hospital assistants are entitled to sick leave upon presentation of a medical certificate, for a maximum period of twelve consecutive months, during which they receive the full remuneration mentioned…
Pursuant to article 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social insurance pension scheme for non-tenured employees of the State and public establishments, hospital assi…
Hospital assistants benefit from unpaid parental leave, under the conditions of article R. 6152-45.
In the event of an accident at work or occupational disease, the hospital assistant is entitled to leave for the entire period of incapacity to work until complete recovery, consolidation of the injur…
…re and acquired immunodeficiency or poliomyelitis and unable to carry out his duties is entitled, after receiving the opinion of the medical committee mentioned in article R. 6152-36, to long-term lea…
…the practitioner exercising the functions of head of the department or, failing this, head of the internal structure to which they are assigned, be placed on unpaid leave for a maximum of thirty days…
…ncreased fixed fine. However, in the case of a traffic offence, the claim is no longer admissible after a period of three months if the notice of the increased fixed fine is sent by registered post to…
…mentioned in 2° of article R. 2122-14. It states :1° The surname, first names and address of the voter ;2° The college and branch to which the elector belongs;3° The region and department of registra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
