20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
On receipt of a complaint, the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle may propose a conciliation procedure to the parties, if the alleged infringement that is the…
The secretary of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle is the rapporteur of the Disciplinary Board. If he is unable to act, the office of the company shall appoint a substitut…
…months. When the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle has intervened as the author of the referral or as a conciliator, he shall designate one of his vice-presi…
…th Agency is located in the capital of the region. It may be located elsewhere by order of the ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled.
…advisor and the professionals responsible for supervising the children, including two hours per quarter. II - The same natural person may be designated as the technical advisor for several micro-crèch…
The company operating as a wholesaler-distributor informs the operator of any shortage of supply of a medicinal product for which it is responsible for purchasing and storage, and of which it has not…
Any person to whom a cheque is given to pay for goods or services may, directly or through an agent, check with the Banque de France to ensure that the cheque has not been reported stolen or lost, dra…
The National Register of Companies is kept by the National Institute of Industrial Property. The entries of information or the filings of documents annexed to the national register of companies referr…
The national register of companies is set up in digital format. It contains the digital files of registered companies and, within each file, all the information and documents that have been the subjec…
All the information entered and documents attached to the national register of companies, with the exception of accounting documents covered by a declaration of confidentiality, will be made available…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
