20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…saged. If the Controller identifies risks of unsustainable implementation, he shall inform the Minister for the Budget and the Minister responsible.
…ballot are eligible to vote and stand for election in colleges 1 to 7. Staff on availability, long-term leave or parental leave may not take part in the ballot. Within College 8, only trainees enroll…
The budget controller shall receive, under the same conditions as the members of the bodies which he may attend pursuant toArticle 222 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget manag…
…), is carried out by means of a personal written document and an oral presentation followed by an interview.In accordance with the conditions laid down by the regional director of youth, sport and soc…
…requirements prior to entry into training ;- the pre-requisites for the work placement, defined in terms of intermediate objectives for the credit units;- exemptions and equivalences with other quali…
The four units (UC) making up the State Diploma in Youth, Popular Education and Sport are defined by the following professional skills: In the two transversal units (UC), whatever the speciality: UC 1…
…bility Advisory Committee and, where applicable, the National Safety Committee for Sports Stadia, after consultation with these bodies.
…published in the official bulletin of the relevant delegating federation, the instructor himself determines the classification of the river course on which he is embarking, in the light of the classi…
…ption of boats that do not allow it, personal buoyancy equipment must be within easy reach. White water swimming instructors always wear a full wetsuit and isothermal booties. The supervisor must have…
When changes are made to the facilities of a swimming pool or bathing area, these must be declared in accordance with the procedure laid down in article A. 322-4.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
