French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 18228 articles for Art. 5° ter

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable to certain offences against the rules governing public land transport services

Article 529-3

…gular and on-demand public passenger transport services, recorded by the agents mentioned in 4° and 5° of I of Article L. 2241-1 of the Transport Code, public action is extinguished, notwithstanding A…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Judging of contraventions

Article R49-5

The automatic increase in fixed fines provided for in the second paragraph of Article 529-2 and the second paragraph of Article 529-5 is recorded by the officer of the public prosecutor's office, who…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Mobility leave

Article D1237-5

…rticle L. 1237-18-5, the employer sends the administrative authority an information document on the terminations pronounced as part of the mobility leave, set by order of the Minister for Employment,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Mission of emergency medical services.

Article R6311-5

In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Housing information and assistance committee

Article L2315-54

Subject to the provisions of Article L. 2315-55, a Conseil d'Etat decree determines: 1° The conditions under which the employee housing information and assistance committee is set up; 2° The condition…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Management of copyright and related rights by an organisation

Article R323-5

…ph of I of article L. 217-4 and the third paragraph of II of article L. 217-5 shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to a collective management organisation.Withd…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-58

…arrangements envisaged, are identified in a summary statement sent to the Regional Council, which determines the amount of its capital grant under the conditions set out in article R. 6145-59. The acc…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter 1-2: Examination of genetic characteristics, genetic identification and genetic research.

Article L1541-5

The following provisions of the preliminary chapters, I and III of Title III of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6, in the vers…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Seizure operations

Article R232-5

…llity : 1° The name and domicile of the debtor or, in the case of a legal entity, its name and registered office; 2° An indication of the writ of execution by virtue of which the seizure is carried ou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions authorising the organisers of sporting events and competitions to process personal data for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-5

For the application of the provisions of the first paragraph of article L. 333-1-4, the organisers, referred to in article L. 331-5, of sporting events or competitions that may be used as a basis for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5° ter” | French Legislation