20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3771–3780 of 19020 articles for “Art. 5° bis”
In each public health institution where a private practice is carried out, a private practice committee is responsible for ensuring that the legislative and regulatory provisions governing this practi…
The territorial public health establishment receives a subsidy from the State for the tasks provided for in 2° and 3° of article L. 6147-3, which it carries out on behalf of the State. The tasks menti…
The legislative and regulatory provisions governing practitioners in public health establishments are applicable to doctors, odontologists and pharmacists recruited in the hospital unit of the Nanterr…
The Conseil supérieur des personnels médicaux, odontologistes et pharmaceutiques (High Council for Medical, Odontological and Pharmaceutical Personnel) is consulted on draft laws, draft decrees of gen…
Sociétés coopératives hospitalières de médecins may allow non-member third parties to benefit from their services or to participate in carrying out operations within the scope of their objects. This o…
A medical biology examination carried out with a view to establishing a prenatal diagnosis is subject to the provisions of this book and those of Chapter I of Title III of Book I of Part Two.
The centres for the fight against cancer defined in Article L. 6162-1 and the private health establishments managed by the legal entities under private law mentioned in 1° of II of Article 1 of Law No…
When the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, the medical biologist must have the language skills required to carry out these functions and those relating t…
The coordination support systems, specific regional systems, health centres, health centres, birthing centres and health clusters that have signed the contract referred to in article L. 1435-3 may rec…
Without prejudice to articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the Armed Forces Blood Transfusion Centre is subject to the provisions of this chapter in respect of activities likely to give rise to medical bi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
