20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 17894 articles for “Art. 5 nov. 2003”
Customs officers and officers of the national police and the national gendarmerie responsible for border policing missions may communicate to each other, on request or spontaneously, all information a…
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
…ting to the production or delivery of a new building within the meaning of 2° of 2 of I of article 257 ;3° Housing that does not meet the decency requirements, as set out in the article 6 of law n° 89…
I.-When a company sells a building to a leasing company and immediately regains use of the building under a leasing contract, the amount of the capital gain on the sale of the building may be spread e…
A levy of 5.1% is charged on the gross proceeds of lottery games marketed in physical distribution networks and online mentioned in I of Article 137 of Law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the…
I. - Use of the electronic portal is free of charge for the third parties mentioned in the second paragraph of Article L. 814-13, subject to the following paragraph.The costs of the electronic registe…
In addition to the theoretical training defined in Article D. 2223-55-3, practical training is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article…
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
…of the debtor or the creditors, resolves a plan pursuant to the second paragraph of Article L. 742-25, it shall give its decision in a judgment that is subject to appeal.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
