French Commercial codeIn force
Subsection 2: Advertising.
Article L511-57
…the aforementioned courts, with an extract from the nominative statement provided for in Article L. 511-56.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…the aforementioned courts, with an extract from the nominative statement provided for in Article L. 511-56.
Operators of general shops are prohibited from engaging, either directly or indirectly, whether on their own account or on behalf of others, as commission agents or in any other capacity, in any trade…
…311-1 du code rural et de la pêche maritime qui bénéficient de la procédure prévue aux articles L. 351-1 à L. 351-7 du même code.
From the opening judgment, any third party holder is required to hand over to the administrator or, failing this, to the judicial representative, at the latter's request, the accounting documents and…
Disputes submitted to the industrial tribunal pursuant to articles L. 625-1 and L. 625-4 are brought directly before the adjudication board.
The spouse of a debtor subject to safeguard proceedings shall establish the composition of his or her personal property in accordance with the rules governing matrimonial property regimes and under th…
…subject to registration. Where the provisions relating to the procedure provided for in Article L. 351-1 of the Rural and Maritime Fishing Code, the President of the Judicial Court must be notified, p…
…rior to the summons, of a request for the appointment of a conciliator made pursuant to article L. 351-2 of the Rural and Maritime Fishing Code.
When the judicial liquidation is pronounced during the observation period of safeguard or receivership proceedings, the liquidator proceeds with the liquidation operations at the same time as he compl…
The Public Prosecutor shall refer the matter to the court for the purpose of terminating the accelerated safeguard procedure if it is established that the debtor had been in cessation of payments for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More