20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
It is forbidden to hold or offer for sale works marked with false hallmarks or stolen hallmarks (1) or on which the hallmark marks are found attached, soldered or counter-stamped. These works will be…
In the event of dilatory or abusive recourse, its author may be sentenced to a civil fine of a maximum of 10,000 euros, without prejudice to any damages that may be claimed from the court hearing the…
Those who have used materials belonging to others, and without their knowledge, may also be ordered to pay damages, if appropriate, without prejudice to proceedings by extraordinary means, if the case…
Assistant posts to be filled are advertised by the establishment concerned by posting and by any other means. The deadline for applications is at least one month after the date of posting in the estab…
…rise either to recuperation or to compensation, under the conditions set out in 2° of article R. 6152-514. They are entitled to a daily rest period of at least eleven consecutive hours per twenty-fou…
…or pharmaceutical duty, his situation will be examined either under the provisions of articles R. 6152-521 to R. 6152-524, or under those of sub-section 5 of this section.
Teaching assistants may be appointed as lecturers under the conditions defined by article L. 952-1 of the Education Code.
…st assistant for the calculation of the monthly lump-sum emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-514.
…pose and arrangements for which are laid down by decree. Subject to the provisions of articles R. 6152-506, R. 6152-517 and article 25 of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations…
Assistants are recruited by written contract with the director of the public health establishment, on the proposal of the head of the department or, failing that, the head of the service, functional u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
