20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
The communes whose inhabitants represent, in respect of one year, more than 1% of the parturients or more than 1% of the deceased in a public health establishment comprising a maternity unit and situa…
If the commission grants the debtor's request, the letter referred to in Article R. 724-4 states that its decision entails the suspension and prohibition of enforcement proceedings against the debtor'…
…to apply for the issue of a residence permit as well as the work permit provided for in article L. 5221-2 of the Labour Code in order to work.
Foreign nationals who are notified of house arrest pursuant to article L. 731-1 are informed of their rights and obligations by means of a form handed to them when they are notified of the decision by…
The syndicate commission is not constituted and its prerogatives are exercised by the municipal council, subject to article L. 2411-16, when:
I.-After receiving the shared medical projects from establishments wishing to join a regional hospital grouping, or in the event that the shared medical projects have not been sent, the directors gene…
The operator of a system governed by the law of a third country mentioned in 2°, 3° or 4° of I of Article L. 330-1 and approved in accordance with this same article shall inform the Minister in charge…
The qualified person mentioned in article D. 1172-2 providing adapted physical activity draws up :-at the start of the patient's treatment, an assessment of physical fitness and functional capacities,…
The authorisation for obstetrics may only be granted or renewed, in application of articles L. 6122-1 and L. 6122-2, if the establishment can demonstrate a minimum annual activity of 300 deliveries, o…
In the interests of the service, the duties of head of department or head of internal structure or functional unit may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the establi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
