Article L7122-5
In the event of the dissolution of the Assembly of French Guyana, the resignation of all the councillors in office or the definitive annulment of the election of all the councillors, the President sha…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
In the event of the dissolution of the Assembly of French Guyana, the resignation of all the councillors in office or the definitive annulment of the election of all the councillors, the President sha…
…s and algaecides not intended for direct application to humans or animals governed by EU Regulation 528/2012 on the placing on the market and use of biocidal products.
The provisions of article D. 3333-1 are applicable to the communal share of the excise duty on electricity. For the application of article L. 2333-2, the amounts of the communal share of the excise du…
…this section by a bailiff, he shall proceed in accordance with the procedures laid down in Articles 555 to 563 of the Code of Criminal Procedure. The remuneration of bailiffs acting under this section…
All the tasks provided for in article D. 1413-46 are funded by an annual grant paid by the Agence nationale de santé publique, within the limits of the appropriations entered in its budget. The paymen…
I. - When it has been established by mutual agreement that the operating conditions of a centre no longer comply with the technical conditions laid down in sub-section 2 of this section, the Director…
Open the article to read the full text in English.
…esenting particular risks included on the list established by the order provided for in article L. 4532-8, he shall take all necessary steps to draw up, before any further work is carried out, the sim…
Any practitioner wishing to act as coordinating doctor must submit a request to the public prosecutor. This application must be accompanied by the following information and documents: 1° Nature of pro…
In the event of non-compliance by the employer with the provisions of the decision awarding the work placement subsidy, the subsidy will not be due and the sums paid will be reimbursed. The authority…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More