20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…l as those awarded on behalf of the State as provided for in Articles L. 613-1, L. 641-4 and L. 641-5 of the Education Code, shall be registered by France Compétences in the National Vocational Qualif…
…ised judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as the officers mentioned in 5° of arti…
…manufacture of ice cream, at the point of production of the ice cream and in the finished product; 5° For water supplied from tanks, road tankers or tankers, at the point where it leaves the tank, ro…
…radioactive sources for which the employer shall have the inspections provided for in Articles R. 4451-40 to R. 4451-43 and the frequency of these checks; 2° The procedures and conditions for carrying…
…uneration; d) Holidays and rest periods; e) Health and safety ; f) protection of health and morals; 5° Whether arrangements have been made to ensure normal school attendance; 6° Whether the child's fa…
In application of article L. 6111-1-5, the establishments holding an authorisation mentioned in 3° of article R. 6122-25 offer temporary non-medical accommodation to pregnant women who request it, in…
The trader shall indicate in writing to the consumer at the time of purchase, where applicable, the cost of delivery and of putting the goods into service. The consumer must be given the opportunity t…
The provisions of articles 831,831-2, 832-3 and 832-4 are applicable between partners in a civil solidarity pact in the event of its dissolution. The provisions of the first paragraph of Article 831-3…
Elections to the Board of Directors of the members referred to in 4° of article R. 114-4 shall be by single-ballot uninominal ballot. Each candidate is accompanied by a substitute. In the event of a t…
The confiscation, for the purpose of destruction, of counterfeit or falsified cheques and other instruments mentioned in article L. 133-4 is mandatory in the cases provided for in articles L. 163-3 to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
