20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The total duration of the assignment contract provided for in Article L. 1251-12-1 does not apply to an employee who has an open-ended contract with the temporary employment undertaking.
On building or civil engineering sites covered by article L. 4532-10, the project owner shall inform posted employees, by means of posters in the workplace, of the regulations applicable to them pursu…
Any elector or a representative appointed by the elector may lodge a dispute with the court concerning an entry on the electoral roll, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The j…
By way of derogation fromarticle 371-1 of the Civil Code, nurses may dispense with obtaining the consent of the holder(s) of parental authority for decisions to be taken when preventive action, screen…
Everyone has the right to receive treatment and care aimed at relieving their suffering. In all circumstances, this suffering must be prevented, taken into account, assessed and treated. The doctor mu…
…ompetition, consumer affairs and fraud control officers, under the conditions defined in article L. 511-7 of the French Consumer Code. These breaches are punishable by an administrative fine of up to…
If it finds that there is a functional deficit attributable to benfluorex, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage and on the liabili…
…manufactured medicinal products or advanced therapy medicinal products defined in 17° of article L. 5121-1, including when these elements or products are intended to be used in the context of the rese…
…horities, establishments and bodies mentioned in articles L. 1222-1 , L. 1313-1 , L. 1413-1 , L. 1415-2 , L. 1418-1 and L. 5311-1 of this code, in article L. 161-37 of the Social Security Code and Art…
…tors of the establishments mentioned in articles L. 1142-22, L. 1222-1, L. 1413-1, L. 1418-1 and L. 5311-1 may not be greater than one.Among the members appointed by the same person vested with the po…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
