20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Nurses who have links with companies and establishments producing or exploiting health products or with advisory bodies working on these products are obliged to make these links known to the public wh…
Nurses must indicate on their prescription forms and other professional documents : 1° Their surname, forenames, professional postal and electronic address, telephone number and identification number…
The nurse must not accept a mission of expertise in which his own interests are at stake, or those of one of his patients, one of his relatives, one of his friends or a group which usually calls upon…
The professional secrecy instituted in the interest of patients is binding on the masseur-physiotherapist and the physiotherapy student under the conditions established by articles L. 1110-4 and L. 43…
On medical prescription, the masseur-physiotherapist is authorised to take part in the following re-education treatments: 1° Re-education involving a system or appliance: a) Orthopaedic re-education ;…
Nurses may not engage in any other activity, apart from care, prevention, health education, training, research or expert appraisal, which enables them to take advantage of the skills conferred on them…
The masseur-physiotherapist must listen to, examine, advise and care for all persons with the same conscience, whatever their origin, morals and family situation, their real or supposed membership or…
Within the limits set by the law, the masseur-physiotherapist is free to take whatever action he considers most appropriate in the circumstances. Without neglecting his duty of moral support, he limit…
The masseur-physiotherapist, in the service of the individual and public health, carries out his mission with respect for human life, the individual and his dignity. The respect due to the individual…
The masseur-physiotherapist may not alienate his professional independence in any form whatsoever.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
