20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
In order to assist the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer in the management of the institution, the following committees are set up within the Board of Directors: 1° An…
The State's contribution may not exceed a percentage of the Maison de l'Emploi's operating budget and a ceiling set by order of the Minister for Employment. State aid may only cover operating expenses…
Information received by the mayor pursuant to article L. 5322-3 may only be shared by the mayor with his deputies who have been delegated to deal with placement or the allocation of social benefits, a…
…e free movement of such data, in particular via the data processing website mentioned in Article R. 5312-38. II - The rights of access, rectification, as well as the right to limit processing and the…
Pôle emploi represents the State before the competent administrative courts in the event of disputes relating to decisions taken or agreements entered into on its behalf.
…or this purpose within: 1° Pôle emploi; 2° The specialised placement bodies mentioned in Article L. 5214-3-1 are authorised to record or consult the data in the processing mentioned in Article D. 5312…
The personal data recorded in the processing is kept for a period of six months from the end of the validity of the jobseeker's recognition of his or her status as a disabled worker and, in all cases,…
In order to fulfil their obligation to register as defined in article L. 5422-13, employers who take on an employee for the first time and are required to insure them against the risk of loss of emplo…
…l duration of salaried activities completed by the same worker for employers covered by Articles L. 5422-13 or L. 5424-1 is taken into account. Account is also taken of periods during which the employ…
…a new registration:1° For a period of one month when the breach mentioned in c of 3° of Article L. 5412-1 is noted for the first time. In the event of a second breach, this period is extended to two…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
