20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Any establishment or service managed by an association bringing together the holders of parental authority or legal representatives of the children cared for and whose purpose is the non-permanent car…
…entioned in articles R. 3113-3 and R. 3113-4 via the information system mentioned inarticle R. 1413-58-1.
I. - When it has been established by mutual agreement that the operating conditions of a centre no longer comply with the technical conditions laid down in sub-section 2 of this section, the Director…
The minutes of the experiments are communicated to the interested parties. They have fifteen days to submit their observations.
…with territorial jurisdiction of any change in the technical conditions mentioned in articles R. 3115-64 or R. 3115-65 occurring after their designation.
…rcraft may be carried out at the request of the Prefect by the officials mentioned in article L. 3115-1, at all airports that are points of entry within the meaning of article R. 3115-6, and may focus…
Establishments, services, organisations or practitioners must apply to the Director General of the Regional Health Agency for renewal of their designation no later than two months before the initial d…
I. - Establishments, services, organisations or practitioners designated to carry out antiamaril vaccination shall submit an annual activity report to the Regional Health Agency, based on a standard r…
The techniques and procedures for carrying out BCG vaccination and the persons authorised to carry it out are defined by order of the Minister for Health.
…2-4 to R. 1312-7 of this code. III. - The agents mentioned in the fourth paragraph of article L. 3115-1 may be authorised within the limits of their competence to carry out the tasks mentioned in 1°,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
